การย้ายไปลาครอสเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างสองครอบครัว

จากยุคแรกของธุรกิจของเขา ผู้ก่อตั้งคาร์กิลล์ วิลเลียม วอลเลซ (ดับเบิลยู ดับเบิลยู) คาร์กิลล์ได้สร้างรากฐานที่สำคัญของธุรกิจของเขาให้แก่ครอบครัว บรรดาน้องชายของเขา ซามูเอล ซิลเวสเตอร์ และเจมส์ ต่างมีบทบาทสำคัญในการช่วยก่อตั้งและสร้างธุรกิจของคาร์กิลล์ ในบั้นปลาย ซิลเวสเตอร์และเจมส์ได้ออกจากองค์กรไปเพื่อแสวงหาความสนใจด้านอื่นๆ แต่ซามูเอลยังคงอยู่ในองค์กรต่อไปในฐานะหุ้นส่วนที่เป็นที่ไว้วางใจของดับเบิลยู ดับเบิลยู

เวลาหนึ่งทศวรรษที่ใช้ไปในธุรกิจการค้าธัญพืชของเขา ดับเบิลยู ดับเบิลยู ได้พาครอบครัวของเขาย้ายไปยังลาครอส รัฐวิสคอนซิน ซึ่งเป็นเมืองแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่กำลังเติบโตที่ตั้งอยู่ตรงจุดตัดของทางรถไฟสายหลักสองสาย มันเป็นการย้ายที่อยู่ซึ่งทำให้บริษัทยังคงให้ความสำคัญกับครอบครัวต่อไป แต่ในวิธีที่คาดไม่ถึง

ดับเบิลยู ดับเบิลยู และภรรยาของเขา เอลเลน ได้สร้างบ้านใหม่ของพวกเขาฝั่งตรงข้ามถนนกับครอบครัวใหญ่ที่มีดันแคน ดี. แมคมิลลานเป็นหัวหน้าครอบครัว และยังเป็นผู้ประกอบการที่มีธุรกิจตัดไม้และการเงิน ซึ่งรวมถึง La Crosse Gas Light Company

ด้วยความที่เป็นเพื่อนบ้านกัน ลูกๆ ของคาร์กิลล์และแมคมิลลานจึงเล่นด้วยกัน ในขณะนั้น จอห์น ซีเนียร์ ซึ่งเป็นบุตรชายคนโตของครอบครัวแมคมิลลาน ได้ขอแต่งงานกับ เอ็ดนา คาร์กิลล์ ซึ่งเป็นบุตรสาวของ ดับเบิลยู ดับเบิลยู ทั้งสองแต่งงานกันในรัฐวิสคอนซินในปี 1895 เชื่อมสองครอบครัวเข้าด้วยกันตลอดกาล และทำให้องค์กรที่บริหารโดยครอบครัวนี้ได้ผู้นำคนใหม่ นอกจากนั้นแล้ว จอห์น ซีเนียร์ ยังเปลี่ยนการสะกดนามสกุลของเขาอีกด้วย โดยการเริ่มใช้นามสกุล "แมคมิลลาน" (MacMillan) แทนแบบเดิม (McMillan) ที่จะส่งผ่านไปยังรุ่นต่อๆ ไปในอนาคต

การแต่งงานครั้งนั้นไม่เพียงขยายตระกูลคาร์กิลล์ให้มีขนาดใหญ่ขึ้นเท่านั้น ทั้งเอ็ดนาและจอห์น ซีเนียร์ มีบุตรชายสองคน ได้แก่ จอห์น แมคมิลลาน จูเนียร์ และ คาร์กิลล์ แมคมิลลาน แต่ยังทำให้ ดับเบิลยู ดับเบิลยู มีหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ซื่อสัตย์เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งคนด้วย หลังจากที่ จอห์น ซีเนียร์ ได้ออกไปแสวงหาความสนใจของเขาเองในอุตสาหกรรมธัญพืชในเท็กซัสได้ไม่นาน เขาก็เข้าทำงานให้กับ ดับเบิลยู ดับเบิลยู และกลายเป็นประธานบริษัทในที่สุด หลังจากการเสียชีวิตของพ่อภรรยาของเขาเมื่อปี 1909 สไตล์การเงินแบบอนุรักษ์นิยมของเขาได้พาให้บริษัทปลอดหนี้ก้อนใหญ่ และเป็นการเตรียมบริษัทอย่างดีสำหรับการเติบโตในอนาคต 

หลังจากการเสียชีวิตของ ดับเบิลยู ดับเบิลยู คาร์กิลล์ ในปี 1909 จอห์น ซีเนียร์ (ด้านบน) ได้เข้าดูแลกิจการต่อ และประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนโฉมคาร์กิลล์ให้กลายเป็นบริษัทที่ทันสมัย