Business Information Notice

业务信息通知

普通話 | 英語

本声明解释嘉吉如何在工作环境中使用有关您的个人信息：

如果您是供应商或代表供应商组织之人士；
如果您是客户或代表客户组织之人士；或者
如果您是网站用户。

我们将此类信息称为“业务信息”。

“嘉吉”指在美国的 Cargill, Incorporated 以及其在全球范围内的子公司及关联公司。“供应商”指嘉吉现有的或预期的卖方、供应方、分包商或合作方。“客户”指嘉吉的客户、预期客户或目标客户。“网站用户”指嘉吉因特网网站用户。“第三方服务提供商”指嘉吉外部的可能有权访问业务信息并向嘉吉提供服务第三方服务提供商，。“个人信息”指由嘉吉或代表嘉吉以自动方式处理的与一特定或者可识别的自然人相关的信息。

1. 嘉吉收集哪些业务信息？

嘉吉收集和使用的业务信息类型取决于特定业务背景和收集信息的用途。它可包括：

联系人详细信息（例如您的姓名、职位、性别、工作地址、电话号码、电子邮件地址、传真号码等）；
您的相关经历和/或学术和专业资格详细信息（例如，您是否由供应商聘用）；
您的业务及其他兴趣和观点的详细信息（例如，当信息保留在客户关系管理数据库中）；
对于网站用户，与您使用嘉吉网站相关的信息，包括网页表单中提交的内容、对任何论坛的发帖以及浏览历史记录、IP 地址和您浏览嘉吉网站的路径。
信用卡详细信息、信贷可靠性和其他财务相关信息，例如您的银行账号和在支持业务交易时收集的其他付款相关信息；
访客访问嘉吉场所的监控录像和访问信息。

2. 嘉吉将如何处理您的业务信息？

通常，嘉吉仅将业务信息用作以下一个或多个业务相关用途：

与客户洽谈、订立和执行合同（包括提供财务服务和建议）；
管理嘉吉帐户和记录；
广告、营销和公共关系（包括直销）；
市场调查和竞争者分析；
与供应商洽谈、订立和执行合同；
与作为或者代表客户、供应商或网站用户的个人交流；
运营嘉吉网站，包括使用分析软件；
支持嘉吉的企业社会责任活动；
提高嘉吉场所、网站和其他资产的安全；
法律法规合规性和内部控制评估和审计（包括嘉吉内部和外部审计服务提供商进行的审计）；
债务管理；和/或
获得法律建议，包括与法律程序\、诉讼，及与业务出售、收购或合并相关。

3. 嘉吉数据隐私权原则

关于业务信息，嘉吉遵循下列原则：

信息处理正当合法；
为某一具体而合法的业务目的处理信息，如没有您的确认和/或同意，不以与该目的相抵触的处理方式进行处理；
我们使用对信息采集之目的足够、相关且不超出目的范围的信息并加以处理。
信息记录准确，并在必要时及时更新；
我们在不超过信息收集目的所必须之保留时间内以可识别身份的方式保存信息；
使用适当技术和组织措施保护信息以免遭意外或非法破坏或者意外丢失、变更、无授权的披露或访问；
依照个人权利处理信息。

4. 您的业务信息将披露给何人？

(a) 在嘉吉内部

根据嘉吉的限制规定，公司内部只有需要“知悉”业务信息的人员才能接触到这些信息。作为一家在世界各地开展业务并拥有一些共享服务和资源的全球性公司，许多时候这一“知悉需求”都会要求将您的信息传送至嘉吉设于其他国家/地区（包括可能不为个人信息提供法律保护的国家/地区）的机构。但嘉吉数据隐私权政策旨在确保您的业务信息在嘉吉开展业务所在的每个国家/地区都能得到保护。

(b) 在嘉吉外部

通常，嘉吉只会在下列时候将您的业务信息披露给嘉吉外部以及嘉吉第三方服务提供商：

法律要求披露信息；
聘用新的第三方服务提供商需要时；
响应警方或其他执法机关寻求协助的合法请求；
保护个人的切身利益；
向嘉吉的外部律师寻求法律建议，或涉及与第三方的诉讼；
涉及业务出售、收购或合并；或者
聘请外部审计师验证嘉吉的财务账户；
且仅在遵守适用的当地法律的情况下

5. 行使您的权利

(i)网站用户、客户或代表客户之人士

如果需要一份您的任何业务信息，或者想要加以更新或纠正，或者您想要求嘉吉停止以通常方式或特定媒体向您发送营销材料，请与嘉吉联系。

如您对嘉吉如何使用您的业务信息心存顾虑，应首先通过书面方式向与您有业务往来的嘉吉业务部门提出顾虑。

如果您的投诉未能在向嘉吉提出后的合理时限内得以解决，该事项可以上报至全球隐私权办公室 ([email protected])。在完成对上报之顾虑的调查之，全球隐私权办公室会在合理时限内通过书面方式给您反馈，阐述研究结论以及建议采取的补救措施的细节。

(ii) 供应商及其代表人士

如果需要一份您的业务信息的拷贝件，或者想要加以更新或纠正，请与嘉吉联系。

如您对嘉吉如何使用您的业务信息，心存顾虑，应首先通过书面方式向与您有业务往来的嘉吉业务部门提出顾虑。