skip to main content

ข้อตกลงในการใช้งานพอร์ทัล

ปรับปรุง:  2020/03/26

ข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้ (“ข้อตกลงในการใช้งาน”) ทำหน้าที่ควบคุมการใช้งานเว็บไซต์นี้ (“พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์”)  พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ให้บริการและดำเนินการโดยบริษัทคาร์กิลล์ (”คาร์กิลล์” “เรา” หรือ “ของเรา”)  ตามที่ใช้ในเอกสารนี้ “คุณ” และ “ของคุณ” หมายถึงบุคคล นิติบุคคล หรือบุคคลอื่นที่เข้าถึงหรือใช้พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

ความยินยอมของคุณ

โปรดตรวจสอบข้อตกลงในการใช้งานนี้อย่างละเอียด ในการเข้าถึงหรือใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามและผูกมัดด้วยข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงในการใช้งาน อย่าใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

การแก้ไขข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้

เราสามารถแก้ไขข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยมีผลทันทีเมื่อมีการโพสต์เวอร์ชันที่แก้ไขแล้วบนพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์  โพสต์ดังกล่าวแต่ละรายการจะมีวันที่แก้ไขอยู่ที่ด้านบนของหน้า  การใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ของคุณหลังจากการโพสต์ใดๆ ถือว่าคุณยินยอมตามข้อตกลงในการใช้งานที่แก้ไขแล้ว ด้วยเหตุผลนี้ จึงเป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะต้องอ่านข้อตกลงในการใช้งานเวอร์ชันที่นำมาโพสต์เป็นประจำ

คุณสามารถเข้าถึงข้อตกลงในการใช้งานฉบับปัจจุบันได้ตลอดเวลาโดยคลิกที่ลิงก์ “ข้อตกลงในการใช้งาน” ที่ด้านล่างของหน้าใดๆ ของพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

ข้อตกลงพิเศษสำหรับพื้นที่ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่าน

พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์มีทั้งพื้นที่ที่เปิดสำหรับผู้เข้าชมทุกคนและพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน  หากคุณลงทะเบียนเพื่อใช้พื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน คุณอาจถูกขอให้แสดงความยินยอม (โดยทำเครื่องหมายที่กล่องหรือคลิกที่ปุ่ม) กับข้อกลงตพิเศษที่ควบคุมการใช้พื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านของคุณ หากข้อตกลงพิเศษเหล่านั้นแตกต่างจากข้อตกลงในการใช้งาน ข้อตกลงพิเศษเหล่านั้นจะเป็นส่วนเสริมหรือแก้ไขข้อตกลงในการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อของข้อตกลงพิเศษเหล่านั้นในการใช้พื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านของคุณ  ข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้บังคับใช้กับทุกพื้นที่ของพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ ยกเว้นตามที่แก้ไขโดยข้อตกลงพิเศษเหล่านั้น

ข้อตกลงต่อไปนี้ใช้กับพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านของพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์เท่านั้น:

  • คุณรับรองและรับประกันว่าข้อมูลที่คุณระบุในส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียนและอื่นๆ นั้นเป็นความจริง ถูกต้อง และไม่ทำให้เข้าใจผิด
  • คุณจะใช้ ID ผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณในการเข้าถึงพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านที่คุณสามารถเข้าถึงได้เท่านั้นและไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์อื่น
  • คุณจะเก็บรหัสผ่านของคุณไว้เป็นความลับ ไม่เปิดเผยรหัสผ่านของคุณ หรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใช้รหัสผ่านของคุณ และป้องกันการใช้ ID ผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
  • คุณจะไม่ถ่ายโอนหรือมอบหมาย ID ผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณให้กับบุคคลที่สาม การกระทำหรือการละเว้นใดๆ โดยผู้ที่คุณเปิดเผยรหัสผ่านของคุณให้รับทราบ จะถือว่าคุณเป็นผู้กระทำหรือละเว้น
  • คุณจะแจ้งให้คาร์กิลล์ทราบทันทีหากคุณสงสัยว่ามีบุคคลอื่นเข้าถึง ID ผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ
  • คุณจะหยุดใช้งานและจะลบรหัสผ่านจากบันทึกใดๆ ของคุณเมื่อพ้นกำหนดหรือสิ้นสุดระยะเวลาในการใช้พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์
  • คาร์กิลล์สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านและ ID ผู้ใช้ของคุณได้ทุกเวลาตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว
  • คุณจะแจ้งให้คาร์กิลล์ทราบทันทีหากคุณได้รับข้อมูลใดๆ ผ่านพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ซึ่งคุณไม่ควรเข้าถึง
  • คุณจะไม่เผยแพร่หรือเปิดเผยข้อมูลที่ให้แก่คุณผ่านพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน (เว้นแต่จะเปิดเผยเป็นการสาธารณะ) และรับทราบว่าทรัพยากรต่างๆ ที่อยู่ในพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านของพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์อาจมีความอ่อนไหวในเชิงพาณิชย์

ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านั้นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคาร์กิลล์ในการให้บริการพื้นที่ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านของพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์  คาร์กิลล์อาจยกเลิกหรือจำกัดการเข้าถึงหรือการใช้พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ของคุณ รวมถึงการระงับหรือยกเลิกการลงทะเบียนผู้ใช้ของคุณหากคุณฝ่าฝืนข้อตกลงและเงื่อนไขใดๆ

การรับรองของคุณ

หากคุณกำลังเข้าถึงหรือใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ในนามของบริษัท คุณรับรองว่าคุณได้รับอนุญาตให้ใช้พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ในนามบริษัทที่คุณรับรอง และที่ทั้งคุณและบริษัทยอมรับข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้ และได้รับอนุญาตและความยินยอมทั้งหมดเพื่อใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

คุณรับรองว่าคุณจะรักษามาตรฐานความซื่อสัตย์สูงสุดในการทำธุรกรรมทางธุรกิจใดๆ ที่เริ่มต้นผ่านพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

คุณรับรองว่าคุณจะไม่ เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่เป็นอันตรายต่อพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ (เช่น นำเข้าไวรัส โทรจัน เวิร์ม หรือไฟล์อื่นๆ ที่เป็นอันตราย)

คุณรับรองว่าคุณจะไม่พยายามเข้าถึงพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ เซิร์ฟเวอร์ที่พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ถูกจัดเก็บไว้ หรือเซิร์ฟเวอร์ คอมพิวเตอร์ หรือฐานข้อมูลใดๆ ที่เชื่อมต่อกับพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

ข้อเสนอแนะ

เรายินดีรับความคิดเห็น ข้อเสนอแนะ คำแนะนำ และการสื่อสารอื่นๆ (เรียกรวมกันว่า “ข้อเสนอแนะ)  อย่างไรก็ตาม การส่งข้อเสนอแนะจะเป็นการมอบหมายสิทธิ์ ตำแหน่ง และความสนใจทั้งหมดในคำติชมนั้น รวมถึงลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ และคำติชมจะเป็นทรัพย์สินของเราแต่เพียงผู้เดียว  ทำให้เราจะมีสิทธิ์ลดการปฏิบัติ ใช้ประโยชน์ สร้าง ใช้งาน คัดลอก เปิดเผย แสดง หรือดำเนินการต่อสาธารณะ แจกจ่าย ปรับปรุง และแก้ไขข้อเสนอแนะใดๆ เป็นต้นเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ เป็นต้น โดยไม่จำกัดและไม่ต้องชดเชยให้คุณ ด้วยเหตุผลนี้ โปรดอย่าส่งข้อเสนอแนะใดๆ ที่คุณไม่ต้องการมอบหมายให้กับเรา

นโยบายความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของเรา

นโยบายความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของเราอธิบายถึงวิธีที่เราปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณเมื่อคุณใช้พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ หากต้องการตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของเรา โปรดคลิกที่นี่ นโยบายความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของเราเป็นส่วนหนึ่งของและได้รวมอยู่ในข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้

กรรมสิทธิ์และสิทธิ์การใช้งาน

คาร์กิลล์หรือผู้ออกการอนุญาตเป็นเจ้าของสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์  ข้อความ ภาพถ่าย รูปภาพ ภาพประกอบ กราฟิก คลิปเสียง วิดีโอและคลิปวิดีโอ และข้อมูลและสื่ออื่นๆ ที่มีให้บริการผ่านพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ (เรียกรวมกันว่า“ เนื้อหา”) ได้รับการคุ้มครองภายใต้เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ เครื่องหมายรูปลักษณ์ ลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร ความลับทางการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ  เนื้อหาของพอร์ทัลเป็นงานรวมของคาร์กิลล์ภายใต้กฎหมายและสนธิสัญญาลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คาร์กิลล์เป็นเจ้าของ ลิขสิทธิ์ในการเลือก การประสานงาน การจัดเตรียม และการปรับปรุงเนื้อหา ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงในการใช้งานนี้ที่จะถ่ายโอนสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ในเนื้อหาใดๆ ได้

เราอนุญาตให้คุณมีสิทธิ์ในการดู ดาวน์โหลด และพิมพ์สำเนาเนื้อหาใดๆ ที่คุณได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงตามข้อตกลงในการใช้งานนี้แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานภายในธุรกิจของคุณหรือเพื่อการใช้งานส่วนตัว และงานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์  การอนุญาตนั้นอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ (1) คุณต้องไม่ลบ แก้ไข หรือปิดบังลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือประกาศกรรมสิทธิ์อื่นๆ จากเนื้อหา (2) คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ และระเบียบต่างๆ และ (3) คุณต้องได้รับเนื้อหาในฐานะผู้ใช้ที่เป็นมนุษย์ (ไม่ใช่ผ่านการขุดข้อมูล หุ่นยนต์ หรือวิธีการรวบรวมหรือสกัดข้อมูลอัตโนมัติอื่นๆ)  คาร์กิลล์อาจเพิกถอนสิทิ์การใช้งานดังกล่าวได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และโดยมีหรือไม่มีสาเหตุก็ได้  คาร์กิลล์สงวนสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมดในเนื้อหา และคุณยินยอมว่าคุณจะไม่คัดลอก แจกจ่าย ดำเนินการ หรือแสดงเนื้อหาต่อสาธารณะ เตรียมงานดัดแปลงโดยอ้างอิง ออกอากาศ ใช้ประโยชน์ หรือใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาหรืออนุญาตให้ผู้อื่นทำโดยไม่มีการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา 

เครื่องหมายการค้า

เครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายบริการที่ใช้หรือแสดงบนพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ (“เครื่องหมายการค้า”) เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนและไม่จดทะเบียนของสมาชิกของคาร์กิลล์ บริษัทในเครือ หรือบุคคลที่สาม คุณไม่สามารถใช้เครื่องหมายการค้าใดๆ ที่แสดงอยู่บนพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากคาร์กิลล์หรือจากเจ้าของเครื่องหมายการค้า

ลิงก์

พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์อาจเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์อื่นๆ ที่เป็นของบุคคลที่สาม  ลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามไม่ใช่การสนับสนุนของเว็บไซต์บุคคลที่สามนั้นๆ   เราจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำ ผลิตภัณฑ์ หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามเหล่านั้น หรือเว็บไซต์ของพวกเขา  คุณอาจถูกผูกมัดตามข้อตกลงในการใช้งานของเว็บไซต์เหล่านั้น  หากคุณตัดสินใจที่จะเข้าถึงเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงดังกล่าว คุณต้องยอมรับความเสี่ยงด้วยตนเอง

พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์อาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นๆ ที่คาร์กิลล์หรือบริษัทในเครือของเราเป็นเจ้าของ  ข้อตกลงในการใช้งานของเว็บไซต์เหล่านั้นแตกต่างจากข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้  ก่อนที่คุณจะใช้เว็บไซต์อื่น คุณควรตรวจสอบข้อตกลงในการใช้งานสำหรับเว็บไซต์นั้น

การอัปโหลดเนื้อหา

เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติที่อนุญาตให้คุณอัปโหลดเนื้อหาไปยังพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ หรือทำการติดต่อกับผู้ใช้รายอื่นในพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ คุณจะต้องไม่: (i) ฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อบังคับในท้องถิ่นประเทศหรือระหว่างประเทศ; (ii)  ก่อให้เกิดจุดประสงค์หรือผลกระทบ ใดๆ ที่ผิดกฎหมายหรือเป็นการฉ้อโกง; (iii)  ส่งเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย หมิ่นประมาท ทำให้เสียชื่อเสียง ลามกอนาจาร ล่วงละเมิด ข่มขู่ เป็นเท็จ ทำให้เข้าใจผิด หรือไม่เหมาะสม; หรือ (iv) ส่งไวรัสหรือบัก หรือเนื้อหาที่เป็นอันตรายอื่นๆ ที่อาจสร้างความเสียหายหรือขัดขวางพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์หรือระบบของคาร์กิลล์ คุณรับรองว่าการมีส่วนร่วมดังกล่าว สอดคล้องกับมาตรฐานเหล่านี้ และคุณจะต้องรับผิดชอบต่อคาร์กิลล์และชดใช้ค่าเสียหายให้คาร์กิลล์สำหรับการละเมิดการรับรองนี้ เรามีสิทธิ์ที่จะลบการโพสต์ใดๆ ที่คุณโพสต์บนพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ หากในความเห็นของเรา โพสต์ของคุณไม่เป็นไปตามมาตรฐานเหล่านี้คุณมีหน้าที่ในการสำรองเนื้อหาของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ให้บริการบนพื้นฐาน “ตามสภาพ” และ “ตามที่มีให้” โดยไม่ต้องมีการรับรองหรือการรับประกันใดๆ คาร์กิลล์ บริษัทในเครือ ผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน ผู้อนุญาต และผู้ให้บริการของบริษัทปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดอย่างชัดแจ้งไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยนัย หรือตามกฎหมาย โดยมีความเกี่ยวข้องกับ (1) พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์; (2) เนื้อหา ผลิตภัณฑ์ และบริการที่มีให้ผ่านทางพอร์ทัลบริการลูกค้าของคาร์กิลล์; (3) การใช้งานพอร์ทัลบริการลูกค้าของคาร์กิลล์ของคุณ; และ (3) เว็บไซต์ใดๆ ที่เชื่อมโยงกับพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ โดยไม่จำกัดเฉพาะเรื่องที่กล่าวมาข้างต้น คาร์กิลล์ บริษัทในเครือ ผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน ผู้อนุญาต และผู้ให้บริการปฏิเสธความรับผิดชอบและการรับประกันทั้งหมด (A) ของการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์และการไม่ละเมิด (B) ที่เกิดขึ้นจากการซื้อขายหรืองการปฏิบัติ; (C) เกี่ยวกับความปลอดภัยของระบบของคาร์กิลล์หรือพอร์ทัลการให้บริการลูกค้าของคาร์กิลล์; (D) ว่าเนื้อหานั้นถูกต้อง สมบูรณ์ เป็นปัจจุบัน น่าเชื่อถือ หรือ (E) ว่าการใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ของคุณจะไม่ถูกขัดจังหวะหรือไม่มีข้อผิดพลาด ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการจำกัดการรับรองบางอย่าง ดังนั้น ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบเหล่านี้อาจไม่มีผลบังคับกับคุณ

การจำกัดความรับผิด

ไม่ว่าในสถานการณ์ใด คาร์กิลล์ บริษัทในเครือ หรือผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน ผู้อนุญาต และผู้ให้บริการ ไม่ต้องรับผิดต่อคุณหรือต่อบุคคลที่สามใดๆ สำหรับความเสียหายหรือความสูญเสียที่เกิดขึ้นทางอ้อม โดยอุบัติเหตุ เป็นพิเศษ เป็นแบบอย่าง หรือเป็นผลลัพธ์ต่อเนื่อง รวมถึงการสูญเสียผลกำไร รายได้ การบันทึก ข้อมูลหรือกู๊ดวิลล์ ซึ่งเกิดขึ้นนอกหรือในการเชื่อมต่อกับการเข้าถึง การใช้งานของ หรือการไม่สามารถใช้งานพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ได้ หรือในกรณีที่เนื้อหา ผลิตภัณฑ์ และบริการใดๆ มีให้บริการผ่านทางพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์

ไม่ว่าในกรณีใด คาร์กิลล์ บริษัทในเครือ หรือผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน ผู้อนุญาต และผู้ให้บริการ รวมความรับผิดต่อไปนี้ให้กับคุณหรือบุคคลที่สามที่เรียกร้องผ่านคุณสำหรับสาเหตุใดก็ตามที่เกิดขึ้นนอกหรือในหรือเชื่อมต่อกับพอร์ทัลบริการลูกค้าของคาร์กิลล์เกิน USD 100.00

ข้อจำกัดความรับผิดแต่ละครั้งจะมีผลบังคับใช้กับขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายกำหนดไว้โดยไม่คำนึงถึงความรับผิดชอบต่อผู้ถูกกล่าวหา หรือผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อความผิดหรือความผิดอื่นๆ ผู้ให้อนุญาตหรือผู้ให้บริการควรได้รับการแนะนำหรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวและโดยไม่ต้องคำนึงถึงความสำเร็จหรือผลกระทบของการเยียวยาอื่นใด

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นความรับผิดสำหรับความเสียหายบางประเภท ดังนั้น การจำกัดความรับผิดบางข้อที่กล่าวข้างต้นอาจไม่มีผลกับคุณ

การหยุดให้บริการและการแก้ไข

เราอาจหยุดให้บริการหรือแก้ไขพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ (รวมถึงเนื้อหา) ทั้งหมดหรือบางส่วนเมื่อใดก็ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

อื่นๆ

การตีความ  ตามที่ใช้ในข้อตกลงในการใช้งานนี้ คำว่า “รวมถึง” หมายถึง “รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง”

การสละสิทธิ์  ความล้มเหลวของเราในเวลาใดก็ตามที่ต้องการประสิทธิภาพของบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงในการใช้งานนี้หรือการใช้สิทธิใดๆ ที่มีให้ในที่นี้ จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของบทบัญญัติหรือสิทธิดังกล่าว การสละสิทธิ์ทั้งหมดต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร เว้นแต่ว่าการสละสิทธิ์เป็นลายลักษณ์อักษรจะมีคำแถลงที่ชัดเจนไปในทางตรงกันข้าม เราจะไม่สละสิทธิ์ใดๆ ในการละเมิดข้อตกลงใดๆ ของข้อตกลงในการใช้งานหรือสิทธิใดๆ ที่มีให้ในที่นี้จะถูกตีความว่าเป็นการสละสิทธิ์ต่อการฝ่าฝืน การสละสิทธิ์ของบทบัญญัติเองหรือการสละสิทธิ์ใดๆ ภายใต้ข้อตกลงในการใช้งานนี้

การเป็นโมฆะ  หากบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงในการใช้งานนี้จัดขึ้นโดยศาลของเขตอำนาจศาลที่จะขัดต่อกฎหมาย บทบัญญัติดังกล่าวจะต้องถูกเปลี่ยนแปลงและตีความเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของบทบัญญัติดั้งเดิมให้ดีที่สุดเท่าที่กฎหมายอนุญาตและส่วนที่เหลือ บทบัญญัติของข้อตกลงในการใช้งานนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

กฎหมายที่บังคับใช้  ข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้จะถูกควบคุมภายใต้กฎหมายของรัฐมินนิโซตาและกฎหมายของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาโดยปราศจากอคติต่อบทบัญญัติของกฎหมายของประเทศที่คุณอยู่ ซึ่งไม่สามารถแยกออกจากสัญญาและไม่มีการอ้างอิงถึง หลักการขัดกันของกฎหมายเนื่องจากกฎหมายดังกล่าวมีผลบังคับใช้กับข้อตกลงที่ทำขึ้นและดำเนินการทั้งหมดภายในรัฐมินนิโซตาระหว่างผู้อยู่อาศัยในรัฐมินนิโซตา 

ประเด็นเขตอำนาจศาล  พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ได้รับการควบคุมและดำเนินการจากสหรัฐอเมริกา และไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ภายใต้เขตอำนาจศาลหรือกฎหมายอื่นใดนอกเหนือจากกฎหมายของสหรัฐอเมริกา  พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์อาจไม่เหมาะสมหรือมีไว้สำหรับใช้ในเขตอำนาจศาลที่ไม่ใช่ของสหรัฐอเมริกา คุณต้องได้รับและรักษาการอนุญาตและการอนุมัติอื่นๆ เพื่อให้คุณเข้าถึงและใช้พอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์เอาไว้ตลอดเวลาในช่วงระยะเวลาของข้อตกลงนี้ ตามค่าใช้จ่ายของคุณ คุณจะต้องดำเนินการใด ๆ กับเราที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้เฉพาะในศาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางใน Hennepin County, มินนิโซตา คุณยินยอมโดยไม่สามารถเพิกถอนได้และส่งไปยังเขตอำนาจศาลส่วนบุคคลของศาลดังกล่าวสำหรับการเรียกร้องทั้งหมดที่ทำภายใต้ข้อตกลงในการใช้งานนี้

ข้อตกลงทั้งหมด  ข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้มีความเข้าใจและความยินยอมทั้งหมดระหว่างคุณและเราเกี่ยวกับพอร์ทัลลูกค้าของคาร์กิลล์ และใช้แทนการสื่อสาร การเจรจาและข้อตกลงก่อนหน้านี้ทั้งหมดไม่ว่าจะด้วยวาจาลายลักษณ์อักษร หรือแบบอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างคุณและเราด้วยความเคารพ

ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับหรือแจ้งข้อมูลหรือคำติชมภายใต้ข้อตกลงในการใช้งานนี้

ส่งอีเมลไปยัง [email protected]

เขียนถึงเราได้ที่:

Cargill Customer Portal Terms of Use Inquiries
Cargill Corporate Affairs #50
Cargill, Inc.
PO Box 9300
Minneapolis, MN  55440-9300